« 【ロゴネット】震音電子商取引の物流病:のぼせの最後のキロ | トップページ | パリの家は何ですか(パリの家は何ですか)–炭素の情报 »

2022年5月 4日 (水)

郎世寧油絵、西洋時計から清代中西洋文明の相互作用を見る

乾隆の何人かの妃の本当の姿はどんなものか私は故宮で文化財を修理https://www.fashiondays.nl/2021しています。時計修復師は時計を修理するという特別な精細な仕事に従事しているので注目されています。私たちが十分に見ていない時計は、まだ速く見ることができますか。

弘暦の世界展示現場

弘暦の世界展示現場

欧州に流散した清宮皇帝の後妃油絵の半身像

康有為はかつて、中国が中西に合流して画学の新紀元のために郎世寧を太祖としたと話したことがある。郎世寧はイタリアのミラノで生まれた。彼は幼い頃から良好な絵画訓練を受け、透視法の運用に熟練し、画風はバロック風の時計の影響を受けた。歳はイエス会に入り、イタリア北部の港ホナア会院に派遣され、地元の教会のために壁画を2枚描いたことがある。康熙五十三年、郎世寧はイエス会の修士として中国に赴き、宮廷に入社した。彼は紫禁城で彼の大部分の人生を過ごし、康熙雍正乾隆三朝を経て、半世紀を超えた。

郎世寧は華年に、これまで康熙期の作品は残されていない。最初の絵画活動は雍正元年の内務府造弁処の漢文ファイルに見られたが、主に花鳥動物と宮廷装飾静物画に関連している。例えば、雍正元年の聚瑞図雍正2年の嵩献英芝図雍正6年の百駿図雍正10年の午瑞図などは、清宮での早時計期の代表作である。

乾隆期になると、郎世寧の宮廷絵画の題材は明らかに人物の肖像が現れ始めた。このような転換は主に乾隆の宮廷審美の郎氏に対する改造に由来し、郎世寧の乾隆に対する尊崇にも由来した。乾隆は郎世寧の写実技能を特に重視し、かつて詩を書いた写真は世寧が得意で、私の少年を描いた時、郎世寧の平安春信図を称賛し、ほとんどの帝後肖像画は郎氏が描いた。

故宮博物院蔵郎世寧平安春信図軸

清朝皇帝は影が好きではないため、郎世寧はこれによって改善し、平光の効果を採用し、画面に立体感を持たせ、東方審美に合致させた。帝後の肖像を描く時、郎世寧は西洋の油絵の技巧と東方の審美を結合して、中西の融合した絵画の新しい風を切り開いて乾隆皇帝の改造を経た新しい体画で、これは中国の初期の油https://osw2wejherowo.pl/絵の径端になった。

北京故宮博物院清代宮廷絵画専門家の聂崇正丨編清宮皇帝の後妃油絵の半身像についての論文には、現在筆者が実物と画像資料を見たことがある清乾隆朝皇帝と後妃油絵の肖像画が9枚あると書かれている。崇庆皇太后半身朝服像屏乾隆皇帝半身朝服像屏孝贤纯皇后半身朝服像屏慧贤皇贵妃半身朝服像屏纯贤贵妃半身朝服像屏嘉妃半身朝服像屏舒妃半身朝服像屏婉妃半身朝服像屏と孝と叡皇后半身像屏。これらの油絵の肖像画はもともとスクリーンスタイルであるべきだったが、ヨーロッパで所蔵されているいくつかの絵は、元の満タンの形ではなく、ガラスのフレームを加えた絵もある。これらの絵はいずれも油彩画で厚くなった高麗紙に何層も貼り付けられている。これらの作品はこれまで保存状況は良好だったが、高麗紙は専門的に処理されていないため、画面上の油分を吸い取り、作品は完全につやつやした光沢を失ったため、絵は不透明な水彩材料で描かれていると考えている鑑賞者もいる。

崇慶皇太后半身朝服像屏乾隆皇帝半身朝服像屏、写真は談清宮皇帝後妃油絵半身像から

孝賢純皇后半身朝服像屏慧賢皇貴妃半身朝服像屏、写真は談清宮皇帝後妃油絵半身像から

聂崇正は、これらの油絵の肖像画は、いずれも草図の素材の性質を持っており、帝後の朝服像などを作るための準備作業であると考えている。絵画の風格から見ると、西洋画の風格は非常に重く、特に背景部分は完全に色彩で覆われており、紙や絹の底色を残さず、伝統的な中国の写真画の風格とは大きく異なる。ヨーロッパ人の伝統的な絵画観念の中で、絵がキャンバスや画板の底色を現すと、この作品はまだ完成していないことを示しているからだ。人物の颜を描く时、解剖の构造の正确さを重视する同时に、完全に正面の光を采用して、また光の强度を弱めて、鼻のあごの下の影を弱めて、同时に侧面の光の形成の强烈な明暗の対比を避けて、それによって五感をはっきりさせて、伝统的な中国人の鉴赏の习惯に合います。

同時に、聂崇正も考証して、これらの半身像の中で多くのものがヨーロッパに流散し、フランスの博物館美術館が所蔵していることを発見した。それらはすべてフランスのフレイ将軍の末裔の手から出たようで、ここ数年のオークション市場に現れた。フレイ将軍は、年清光緒二十六年の八国連合軍のフランス軍の将軍で、当時景山に駐屯していた寿皇億帯だった。寿皇殿は清朝が故去帝後の肖像を専門に保管している場所で、フレイは水楼台に近く、多くの貴重な中国芸術品を戦利品としてヨーロッパに略奪した。フレイ家族の中国芸術品のコレクションはこのように来たはずだ。

純恵皇貴妃の油絵像が現れた

今回の展覧会の重要な展示品は、専門家から個人の手に収蔵されている郎世寧の油絵の後妃の肖像純恵皇貴妃の油絵像とされ、この絵はヨーロッパのオークション場に登場したことがある。この絵は技術的に検査され、乾隆2年の紀元年に描かれ、油彩で多層高麗紙に描かれ、縦センチ、横センチとされている。

純恵皇貴妃油絵像

絵の中の女性は雍容で高貴で、表情はしとやかで穏やかで婉曲で、ちょうど歳の盛年で、黄金色の米珠の8団の竜の冬吉の服のガウンを着て、頭は東珠の頂吉の服の冠をかぶって、青绒は点翠に東珠の炎の紋様の金の眉の勒子を埋め込みます。大清会典によると、黄金色は妃と貴妃専用とされている。耳飾りは耳三钳東珠の耳飾りで、画面の周りには黄色の織物の金サテンの細い縁が貼られている。絵の中の服冠は、清代の宮廷の服装制度の厳しさを体現し、その刺繍の材料と織りはすべて華やかで精緻である。

肖像の顔は退晕法で描かれ、明暗の対比を薄め、色で染まるだけで、はっきりした立体五感を示している。絵画の材料から装飾の形まで、例えば紙の顔料の技法は、故宮博物院に現存する清宮油と主致している。

詳細図

多くの後妃の中で、純恵皇貴妃の蘇佳氏は乾隆の心の中で地位が高い。彼女は康熙五十二年五月二日に生まれ、乾隆元年に純妃に冊封され、乾隆二年に純妃に冊封され、乾隆十年に純貴妃に冊封され、乾隆二十五年に純皇貴妃に晋封され、同月十九日に死去した。彼女は裕陵妃の園寝に埋葬され、そこには乾隆位の妃が埋葬されているが、純皇貴妃は3位で、彼女が亡くなって数ヶ月後、乾隆は白銀十三万両を動員して2年かけて裕陵を再修繕し、乾隆の純恵皇貴妃に対する深い感情を見ることができhttps://sznoskol.ru/る。

乾隆御極初年、郎世寧はかつて絵丶組帝の後御容を描いたことがある。すなわち、現蔵アメリカクリーブランド博物館の7メートル近くの絹本長巻乾隆皇帝と後妃像は治平図巻を書き、乾隆皇帝と後妃の計13人の半身画像であり、乾隆元年8月の吉日と後妃の位を御筆した。描かれた12人の後妃のうち、皇后富察氏貴妃高佳氏純妃蘇佳氏嘉妃金佳氏婉妃陳氏は乾隆帝王後宮生活札初のメンバー純妃で3位だった。

この純恵皇貴妃の油絵は縦センチメートルのようで、心は平図を書いて縦センチメートルを巻いています。2つの尺幅は近く、互いに対応することができ、これは宮廷の絵画の伝統的な方式に属している。すなわち、母題の異なる創作であり、郎世寧が

心写治平図巻

また、もう3枚の絹本を色にした清乾隆純恵皇貴妃の朝服像が市場に登場したことがあり、年に香港の蘇富比オークションで億元で成約した。この画像のそばには乾隆御筆題純恵皇貴妃の名金がある。その顔を比較すると、この画像や心が治平図巻を書いた純恵皇貴妃とは確かに人ではない。

本展示品のほか、郎世寧果物野菜図郎世寧乾隆帝合絵平安春信図軸清宮廷画家合絵寿意図冊葛曙柳枝双鳥や永璋楷書訃聯などの古代書画の逸品が展示されている。

果物と野菜の図

寿意図帳

葛曙柳の枝の双鳥の局部

清宮時計西洋世界の中国の努力と中国の皇権態度からの相互作用

私は故宮で文化財を修理するなどのバラエティも清宮時計に注目されています。今回の展覧会では、清乾隆御製銅これによって西洋世界の中国の努力と中国の皇権態度からの相互関係を探究する。

芸術造詣にしても技術水準にしても、清乾隆御製銅それが示した中西交融と清代中西時計文化交流中国時計制作の歴史状況は、当時、特に乾隆期の真実な歴史的様相を反映している。

この時計の上部のヒョウタンの腹部の転花の底とヒョウタンの中間の帯飾りは中国の伝統的な透明なエナメル工芸を採用し、時計の縁の時計盤の外の四角の料石花大吉ヒョウタンhttps://www.gross-kreutz.de/ortsteile/deetz.htmlの縁と頂部のパイナップルの花が採用した料石のモザイク工芸を採用し、時計の周りに採用した彫刻は精細で西洋風の金属彫刻工芸を濃厚にし、中西の2つの異なる芸術風格は巧みに融合している。このような東西の互換性は外観だけでなく、時計内部の芯も西洋文字や洋模様を模刻し、いっそ西洋の芯を使うことが多い。

清乾隆御製銅

清乾隆御製銅

清乾隆御製銅

今回の展覧会の座席時計の逸品は清乾隆嘉慶銅文字盤の上でエナメル墨などの赤い色で嘉慶帝御制詩を書いて、詩は今の御詠は昼夜循環して、いつでも運が止まらないで、静観して刻数を分けて、どうして安寧で、味余書室の全集から本巻の3を決めて、嘉慶帝のために皇子の時期の詩詞を作ります。

清乾隆嘉慶銅

鐘は3階に分かれ、下層には音楽と活動遊具機関が設置され、セットボックス内には中中層には文字盤が配置され、文字盤の下には水法が施され、その外の時計の殻には青いエナメルで彩られ、紋様は孔雀の羽の造形を呈している。これは同類の作品ではよく見られない。置き時計の上には棒をひっくり返す西洋の小人を飾り、パイナップルの頭を飾る西洋の情緒がある。起動時、置き時計は音としてチリンと音がして、ガラスの水法が滝のように流れて、宝石の花がきらびやかに回転して、鉄棒をひっくり返して小人が上下にひらひらと踊って、雰囲気が楽しくて、情熱が盛んで、とても面白いです。

清乾隆嘉慶銅

乾隆御制西洋時計のほか、イギリスの時計職人が製造した銅通体金、凸彫串珠紋と毛整器の外形の線はさっぱりして平直で、紋様の装飾の線は楕円の多辺を主として、曲の直線の強烈な対比を形成して、1種の奇妙でロマンチックな恢を形作ります。自鳴鐘は清代の帝王後妃宮の家族に愛されたおもちゃとなり、魅力的だ。この時計は使節の贈り物などを通じて清代の宮廷に入った世紀のイギリスの時計の代表である。

銅の金が花を回して西洋の童子が楽鐘を鳴らす

銅の金が宝を埋め込んで太平に象時計がある

清宮http://www.koreatimesus.com/missing-columbia-university-dental-student-jiwon-lee-found-dead/の陶磁器の新しい風習

特展第二章清宮陶磁器の新風はまだ郎世寧とその他の宣教師が年希尧唐英の宮廷器物形製釉薬などの紋様に与える影響に焦点を当てている。これによって、唐英を好む文人の趣味と西洋芸術の風格が18世紀の陶磁器工芸の革新に対する推進を探究した。

この部分の展示品の3件は億元で中国の陶磁器のオークションの記録を作ったばかりの清乾隆御製洋彩紅紅地圧延道彫磁透空有鳳来儀百鳥朝鳳図双耳大転心瓶で、10年後に再び登場した清乾隆御製洋彩紅紫地番蓮花卉套炉钧釉双象耳転心瓶もある。

清乾隆御制洋彩胭脂红地圧延道雕磁透かし有凤来仪百鸟朝凤图双

清乾隆御制洋彩胭脂红地圧延道雕磁透かし有凤来仪百鸟朝凤图双

清乾隆御制洋彩胭脂紫地番莲花花花套炉钧釉双象耳転心瓶

18世紀の時、中西の文化の交流は盛んで、当時宮廷の文化は西洋の元素に対して多く吸収して、康雍乾の時期の西洋の宣教師がもたらした西学の東漸の風は深く3世代の君主の精神生活とインタラクティブに前者は後者の文化芸術の視野を広げて、後者の愛情とアイデンティティも前者の清宮での影響を大きく推進して、輸入の材料から国産の材料まで、紅紅などのエナメルなどの洋彩の創焼、清宮西洋風磁器の盛行を導いた。

雍正朝寵臣、内務府総管年希尧、監理御窯工場督陶九年、各種実験を行い新技術を探り、郎世寧などの宣教師画家の焦点透視法を導入し、雍正七年に透視学に関する著作視学を出版し、宮廷芸術の造形言語を豊富にした。視学書の木彫りイラストの中で、複数の御窯工場の磁器線で器物の異なる透視角度を表現し、雍正朝の御磁塑形の科学と革新精神の源を証明することができる。本展の中で清雍正白釉模印菊弁刻絡枝花卉紋花浇清乾隆青花花卉団寿貫耳六方瓶は、いずれも視学の挿し木に対応することができる。

清雍正白釉模印菊弁刻絡枝花卉紋花浇

ビジュアルイラスト

清雍正御制洋彩浮彫バロック式花卉

« 【ロゴネット】震音電子商取引の物流病:のぼせの最後のキロ | トップページ | パリの家は何ですか(パリの家は何ですか)–炭素の情报 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【ロゴネット】震音電子商取引の物流病:のぼせの最後のキロ | トップページ | パリの家は何ですか(パリの家は何ですか)–炭素の情报 »

2022年6月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近のコメント

無料ブログはココログ